Privacy policy

Quando você visita o Site, nós automáticamente recolhemos certas informações sobre o seu dispositivo, incluindo informações sobre o seu web browser, endereço IP, fuso-horário, e algumas das "cookies" que estão instaladas no seu dispositivo. Adicionalmente, enquanto navega no site, nós recolhemos informações sobre as páginas web ou produtos que você vê, que sites ou termos de pesquisa você referiu ao site, e informação de como você interage com o site. Nós referimo-nos a esta informação recolhida automáticamente como "Informação de Dispositivo" (Device Information).

KEKAAII recolhe Informação de Dispositivo usando as seguintes tecnologias:

- "Cookies" são ficheiros de dados que são colocados no seu dispositivo ou computador e que normalmente inclui um indentificador anónimo único. Para mais informação sobre cookies, e como desativar cookies, visite http://allaboutcookies.org.

-"Log Files" rastreia acções que ocorrem no site, e coleciona dados incluindo o seu endereço IP, tipo de browser, serviço de internet provedor, páginas referentes/saída, e selos de data/tempo.

-"Web beacons", "etiquetas", e "pixeis" são ficheiros eletrónicos usados para gravar informação sobre como você navega o site.

Adicionalmente quando você faz uma compra ou tenta fazer uma compra pelo site, nós colecionamos certa informação sobre você, incluindo o seu nome, morada de faturação, morada de envio, informação de pagamento (incluindo números de cartão de crédito), endereço email, e número de telefone. Nós referimo-nos a isto como "Informação de Encomenda" (Order Information).

Quando nós falamos sobre "Informação Pessoal" (Personal Information) nesta Politica de Privacidade, nós estamos a falar sobre Informação de Dispositivo e Informação de Encomenda.

Como usamos a sua informação pessoal?

Nós usamos a Informação de Encomenda que colecionamos geralmente para preencher alguns pedidos feitos pelo site (incluindo processar a sua informação de pagamento, arranjos para o envio, e conceder-lhe recibos ou confirmações de encomenda). Adicionalmente, nós usamos esta Informação de Encomenda para:

- Comunicar consigo.

- Indentificar e memorizar as nossas encomendas para potenciais riscos ou fraudes

- Quando em linha com as preferencias que você partilhou conosco, conceder-lhe com informação ou anúcios referentes aos nossos produtos ou serviços.

Nós usamos a Informação de Dispositivo que colecionamos para ajudar a identificar potenciais riscos e fraudes (em particular, o seu endereço IP), e mais geralmente para aumentar e optimizar o nosso Site (por exemplo, ao gerar analiticas sobre como os nossos clientes navegam e interagem com o Site, e para assitir ao sucesso do nosso marketing e campanhas de publicidade).

Partilhar a sua Informação Pessoal

Nós partilhamos a sua Informação Pessoal com terceiros para nos ajudar a usar a sua Informação Pessoal, como descrito acima. Por exemplo, nós usamos o Shopify para suportar a nossa loja online-- você pode ler mais sobre como o Shopify usa a sua Informação Pessoal aqui: https://www.shopify.com/legal/privacy. Nós tambem usamos o Google Analytics para nos ajudar a perceber como os nossos clientes usam o Site -- Você pode ler mais de como o Google usa a sua Informação Pessoal aqui: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy. Você também optar por sair fora do Google Analytics aqui: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Finalmente, nós poderemos tambem partilhar a sua Informação Pessoal para cumprir com leis aplicaveis e regulamentos, para responder a alguma intimação, mandato de busca ou outros pedidos de lei por informações que recebemos, ou para noutro caso proteger os nossos direitos.

Publicidade comportamental

Como descrito acima, nós usamos a sua Informação Pessoal para lhe conceder publicidade alvo ou comunicações de marketing que nós acreditamos que possam ser do seu interesse. Para mais informações sobre como a publicidade alvo funciona pode visitar a página educacional da Network Advertising Iniciative´s ("NAI")  em https://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work.

Você pode sair da publicidade alvo usando os links abaixo:

-Facebook: https://www.facebook.com/settings/?tabs=ads

-Google: https://www.google.com/settings/ads/anonymous

-Bing: https://advertise.bingads.microsoft.com/en-us/resources/policies/personalized-ads

Adicionalmente você pode optar por sair de alguns destes serviços visitando o portal de opção de saída da Digital Advertising Alliance em https:/optout.aboutads.info/.

Não rastrear (Do not track)

Por favor note que nós não alteramos a colecção de dados do nosso site e praticas que uso quando vemos o sinal de não rastrear (do not track) do seu browser.

Os seus direitos

Se você é residente na Europa, tem o direito de aceder a informação pessoal que nos guardamos sobre si e de pedir para esta ser corrigida, atualizada ou apagada- Se você desejar exercer este direito, por favor contacte-nos através do nosso email (kekaaiiswimwear@gmail.com)

Adicionalmente se você reside na Europa note que nós estamos a processar a sua informação para poder preencher contratos que possamos ter consigo (por exemplo se você fizer uma encomenda pelo site), ou noutro caso para prosseguir com os interesses do nosso negócio legitimo indicados acima. Adicionalmente, por favor note que a sua informação irá ser transferida para fora da Europa, incluíndo Canadá e Estados Unidos.

Retenção de Dados

Quando você faz uma encomenda pelo Site, nós iremos manter a sua Informação de Encomenda nos nossos registos até ou em caso que você nos peça para apagar esta informação.

Alterações

Nós podemos alterar esta Política de Privacidade de tempos em tempos, com vista a refletir, por exemplo, a alterações as nossas práticas ou por outras razões, operacionais, legais ou regulamentares.

Contacte-nos

Para mais informações sobre a nossa Política de Privacidade, se tiver alguma questão, ou se desejar fazer uma reclamação por favor contacte-nos pelo email kekaaiiswimwear@gmail.com.

KEKAAII

 


When you visit the Site, we automatically collect certain information about your device, including information about your web browser, IP address, time zone, and some of the cookies that are installed on your device. Additionally, as you browse the Site, we collect information about the individual web pages or products that you view, what websites or search terms referred you to the Site, and information about how you interact with the Site. We refer to this automatically-collected information as “Device Information”.

KEKAAII collect Device Information using the following technologies:
- “Cookies” are data files that are placed on your device or computer and often include an anonymous unique identifier. For more information about cookies, and how to disable cookies, visit http://www.allaboutcookies.org.
- “Log files” track actions occurring on the Site, and collect data including your IP address, browser type, Internet service provider, referring/exit pages, and date/time stamps.
- “Web beacons”, “tags”, and “pixels” are electronic files used to record information about how you browse the Site.

Additionally when you make a purchase or attempt to make a purchase through the Site, we collect certain information from you, including your name, billing address, shipping address, payment information (including credit card numbers), email address, and phone number. We refer to this information as “Order Information”.


When we talk about “Personal Information” in this Privacy Policy, we are talking both about Device Information and Order Information.

How do we use your personal information?
We use the Order Information that we collect generally to fulfill any orders placed through the Site (including processing your payment information, arranging for shipping, and providing you with invoices and/or order confirmations). Additionally, we use this Order Information to:
- Communicate with you;
- Screen our orders for potential risk or fraud; and
- When in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or advertising relating to our products or services.

We use the Device Information that we collect to help us screen for potential risk and fraud (in particular, your IP address), and more generally to improve and optimize our Site (for example, by generating analytics about how our customers browse and interact with the Site, and to assess the success of our marketing and advertising campaigns).


Sharing you personal Information
We share your Personal Information with third parties to help us use your Personal Information, as described above. For example, we use Shopify to power our online store--you can read more about how Shopify uses your Personal Information here: https://www.shopify.com/legal/privacy. We also use Google Analytics to help us understand how our customers use the Site -- you can read more about how Google uses your Personal Information here: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/. You can also opt-out of Google Analytics here: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Finally, we may also share your Personal Information to comply with applicable laws and regulations, to respond to a subpoena, search warrant or other lawful request for information we receive, or to otherwise protect our rights.

Behavioural advertising
As described above, we use your Personal Information to provide you with targeted advertisements or marketing communications we believe may be of interest to you. For more information about how targeted advertising works, you can visit the Network Advertising Initiative’s (“NAI”) educational page at http://www.networkadvertising.org/understanding-online-advertising/how-does-it-work.

You can opt out of targeted advertising by using the links below:
- Facebook: https://www.facebook.com/settings/?tab=ads
- Google: https://www.google.com/settings/ads/anonymous
- Bing: https://advertise.bingads.microsoft.com/en-us/resources/policies/personalized-ads

Additionally, you can opt out of some of these services by visiting the Digital Advertising Alliance’s opt-out portal at: http://optout.aboutads.info/.

Do not track
Please note that we do not alter our Site’s data collection and use practices when we see a Do Not Track signal from your browser.

Your rights
If you are a European resident, you have the right to access personal information we hold about you and to ask that your personal information be corrected, updated, or deleted. If you would like to exercise this right, please contact us through the contact information below.

Additionally, if you are a European resident we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you (for example if you make an order through the Site), or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above. Additionally, please note that your information will be transferred outside of Europe, including to Canada and the United States.

Data retention
When you place an order through the Site, we will maintain your Order Information for our records unless and until you ask us to delete this information.

Changes
We may update this privacy policy from time to time in order to reflect, for example, changes to our practices or for other operational, legal or regulatory reasons.


Contact us
For more information about our privacy practices, if you have questions, or if you would like to make a complaint, please contact us by e‑mail at kekaaiiswimwear@gmail.com.

KEKAAII